News mit dem Tag „1. November 2016 17:03“

Diese Seite verwendet Cookies. Durch die Nutzung unserer Seite erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies setzen. Weitere Informationen

  • Deutsch
    Hallo an alle Mitglieder und Besucher,

    so kurz vor dem Release, wird es Zeit für das erste Gewinnspiel, besser gesagt der Einstieg in unsere SocialMedia Gewinnspielserie. Über sämtliche, bekannten sozialen Netzwerke, habt ihr jetzt die Chance, eines unserer Gewinnpakete ab zu stauben. Beginnen wir mit der Fotoplattform Instagram.

    Ich weiß das einige von euch diese Plattform rege nutzen und auch ich gehöre dazu und präsentiere dort z.B. meine Fotoarbeiten (instagram.com/berlinartdesign/). Daher dachte ich, ist es ganz cool einen kleinen Fotowettbewerb mit eigenem Hashtag abzuhalten.

    Zu gewinnen gibt es ein Merchpaket sowie natürlich das Spiel Transport Fever.

    Was müsst ihr tun? Ladet ein Foto zum Thema "Transportsysteme" hoch, das kann z.B. Busse im Innenstadtverkehr sein oder auch ein Flughafen mit regen Flugverkehr. Einfach ein wenig Bewegung einfangen, wie auf den vielen Screenshots in Train Fever/Transport Fever nur im echten Leben :D Ihr dürft euch natürlich nicht selbst in Gefahr bringen und direkte Gleisfotos sind absolut tabu! Das Foto muss durch euch entstanden sein!

    Ladet das Foto bei Instagram hoch mit dem Hashtag #TransportFever2016 und der Nutzermakierung @berlinartdesign <-das ist meine Benutzerkennung, dann bekomme ich ein Ping wenn neue Bilder eingehen. Ihr dürft 2 Bilder zum Gewinnspiel via Instagram einreichen und wir losen im Team die Gewinner aus. Einsendeschluss ist der 06.11.2016

    Der Versand des Merchandise-Paket erfolgt nur in den EU Ländern (einschließlich Schweiz). Teilnehmer anderer Nationen erhalten nur den Steam-Key für das Spiel!

    Nun wünsche ich allen Teilnehmern viel Erfolg!

    Vorschau der ersten Einsendungen: instagram.com/explore/tags/transportfever2016/




    English

    To all community members and visitors:
    Only a couple of days until the game is released. A perfect moment to kick of our social media contest series where you can win prices on all the popular social networks. The first competition will be held on the photo platform Instagram.

    As many of you too, I´m a very active user on that platform. Among other things I use it to present my photographic work (instagram.com/berlinartdesign/). Thus, I figured it would be nice to start with a hashtag photo competition.

    You can win a merchandise bundle which of course includes the game Transport Fever.

    To take part in the competition, you should upload a photo about “transportation systems”, for example a bus in inner city traffic or a busy airport. Just try to capture some motion like on many Train Fever / Transport Fever screenshot, but in real life :) … of course we urge you not to put yourself in danger. Such photos, for example taken directly on train track, are not allowed. Another condition is of course that you must be the creator of the photo.

    Upload the photo to Instagram with the hashtag #TransportFever2016 und address it to my user id @berlinartdesign - I will get a notification when new pictures are posted. You can post up to two pictures, winners are drawn from all valid entries, the closing date for entries is November 6th 2016.

    The merchandise bundles can only be shipped to EU member countries or Switzerland. Winning participants from other countries will receive the Steam key only.
    I wish all participants every success and a lot of fun!

    The first entries can already be viewed here: instagram.com/explore/tags/transportfever2016/

    Thanks tomdotio for the translation :)