It's quite strange even I copy the hex data directly from UV0 to UV1, it crashes.
ASE support it too, I found it interesting since it's uses the same coordinate system as the game, and exported with pivot, so no axis flipping/translation work need to be done.
This convertor may read blender's own format.