Das Alter deiner Komponenten ist was CPU und RAM angeht weniger ein Problem. Jedenfalls ist das nicht für deine Probleme verantwortlich.
Bei "nur" 16GB RAM kann es schnell passieren das er vollläuft. Wenn dann ausgelagert werden muß, fängt das Spiel an zu stocken. Wenn die Auslagerungsdatei auf AUTO steht, ist dahingehend alles in Ordnung.
Da deine Grafikkarte aber auch nur 4GB hat (6GB sollten es mindestens sein bei niedrigen Einstellungen), wird das System dafür auch noch auf den RAM auslagern. Ist quasi ein Teufelskreis.
Ich weiß nicht ob das die wirkliche Absturzursache ist, könnte aber sein.
Bei mir benötigt TPF2 im Schnitt 15-18GB RAM und belegt 8-10GB VRAM (bei meiner alten Graka auf niedrigen Texturen ca. 5,7GB von 6).
Vielleicht kennst du ja jemanden der dir einen passenden Speicherriegel und möglicherweise eine bessere Grafikkarte leihen kann, zu Testzwecken.