Ich denke es sieht auch deswegen sehr komisch aus, weil die Oberleitung, welche im Spiel verwendet wird in keinster Weise eine reale Oberleitung darstellt. Es ist sehr interessant, dass in den Niederlanden die Portalbrücken quer durch die Oberleitung verlaufen, in Deutschland sind diese immer darüber. Eventuell wäre es sinnvoll, wenn du auf die Oberseite von der Portalbrücke noch diesen kleinen Roller, welchen man im ersten Bild ganz gut sieht einbaust und es dann einer von den normalen Oberleitungsmasten ist (wobei vermutlich wird das nie passen, dass die Oberleitung ihre Aufhängung hat und gleichzeitig ein Signal passend hingestellt werden kann). Wie auch immer, ich denke du wirst schwerlich mit der aktuellen Oberleitung deine Version vernünftig aufbauen können. Dazu müsste man eventuell die Oberleitung komplett ändern, dass sowohl oberes als auch unteres Kabel stetig auf einer Höhe ist. Es scheint ja alles zu gehen, wie man gut in dem Trifase Projekt sehen kann.