Zugsicherungselemente

[Blockierte Grafik: http://ftp.train-fever.net/flaggen/it.png] Traduzione di seguito.
[line][/line]
[Blockierte Grafik: http://ftp.train-fever.net/flaggen/de.png]
Forums-Thread

Inhalt
Der Mod fügt diverse Zugsicherungselemente zum Spiel hinzu:

• deutsche PZB-Magnete
  
  
  • Bauform: GWT
  • Ausführung: 500Hz/1000Hz/2000Hz/Schaltmagnet
  • Funktionalität: Waypoint
  • Verfügbar ab 1934
• schweizer PZB-Magnet
  
  
  • Funktionalität: Waypoint
  • Verfügbar ab 1933
• ETCS Eurobalise
  
  
  • Bauform: Siemens S21
  • Ausführung: Festdatenbalise
  • Funktionalität: Signal & Waypoint
  • Verfügbar ab 1996

PZB
(ich beziehe mich hier auf das deutsche System, mehr dazu: www.tf-ausbildung.de)

Nachdem es einige schwere Unfälle durch Nichtbeachtung von Halt zeigenden Signalen gab, wurde über Zugsicherungssysteme diskutiert. In Deutschland und der Schweiz war die Antwort darauf die punktuelle Zugbeeinflussung (PZB). Dabei wird am Vorsignal ein 1000Hz-Magnet, ca. 200m vor dem Hauptsignal ein 500Hz-Magnet und direkt am Hauptsignal ein 2000Hz-Magnet installiert. Der 1000Hz- und 500Hz-Magnet sind aktiv, wenn das Hauptsignal "Halt" oder einen Langsamfahrtbegriff zeigt. Der 2000Hz-Magnet ist nur bei Halt aktiv. Die Magnete liegen in Fahrtrichtung rechts vom Gleis (und einer in der Gleismitte in der Schweiz).
Überfährt ein Zug einen aktiven 1000Hz-Magnet, so hat der Triebfahrzeugführer 4s Zeit, die Wachsamkeitstaste zu betätigen. Tut er (oder sie) dies nicht - warum auch immer - wird eine Zwangsbremsung ausgelöst. Außerdem wird eine Bremskurvenüberwachung im Zug gestartet. Diese prüft, ob der Zug ausreichend gebremst wird. Am 500Hz-Magnet muss eine bestimmte Geschwindigkeit unterschritten sein - ansonsten wird eine Zwangsbremsung ausgelöst. Sollte ein Zug einen aktiven 2000Hz-Magnet überfahren - also an einem Halt-zeigenden Signal vorbei fahren - wird eine sofortige Zwangsbremsung eingeleitet.

Mithilfe der PZB-Magnete kann auch eine Geschwindigkeitsüberwachung durchgeführt werden (z.B. vor temporären Langsamfahrtstellen). Dazu wird durch einen sogenannten Schaltmagnet der Geschwindigkeitsprüfabschnitt eingeschalten. Dabei wird ein Countdown gestartet und ein einige Meter dahinter liegender Magnet (Frequenz je nach zu sichernder Gefahrenstelle) "scharf" geschaltet. Sobald der Countdown abgelaufen ist, wird dieser Magnet wieder abgeschalten. Sollte ein Zug den Magnet überfahren, bevor der Countdown abgelaufen ist, so war der Zug zu schnell unterwegs. Es greifen dann die selben Maßnahmen wie bei den Signalen. Auf den "prüfenden" Magneten folgt dann noch ein Schaltmagnet, der die gesamte Prüfanlage zurücksetzt und abschaltet.

Die in der Mod enthaltenen Gleismagnete haben keine Signalfunktionalität, es handelt sich um reine Zierobjekte. Es kann trotz allem eine PZB-Ausstattung als auch ein Prüfabschnitt nachgebildet werden - nur eben ohne Funktion.

ETCS
Auf modernen Hochgeschwindigkeitsstrecken kann aufgrund der hohen Geschwindigkeiten nicht mehr im Blockabstand gefahren werden. Dadurch wurden Systeme nötig, die die Zugsicherung auch ohne Signale am Streckenrand garantieren. Dazu zählt das ETCS (European Train Control System). Es basiert auf Transpondern zwischen den Schienen, den sogenannten Balisen. Bei Überfahrt werden Informationen bzgl. der Strecke, den Geschwindigkeiten und der Gleisbelegung der nächsten Kilometer übertragen.

Die im Mod enthaltene Euro-Balise besitzt in Train-Fever - ähnlich zum Original - Signalcharakter, d.h. die Züge halten ggf. an dieser Stelle. Es wird somit kein "altmodisches" Lichtsignal an dieser Stelle mehr benötigt.

Ich wünsche euch damit viel Spaß!
BR146
[line][/line]
[Blockierte Grafik: http://ftp.train-fever.net/flaggen/it.png]
Translated by @Rjoande on 2015-01-16.

Magneti di segnalazione
Clicca qui per la discussione nel forum.

Conetunto
Questa mod aggiunge i seguentimegneti di segnalazione:

• magneti PZB tedeschi
  
  
  • Produttore: GWT
  • Versione: 500Hz / 1000Hz / 2000Hz / magnete di commutazione
  • Funzionalità: Waypoint
  • Disponibile dal 1934
• magnete PZB svizzero
  
  
  • Funzionalità: Waypoint
  • Disponibile dal 1933
• ETCS Eurobalise
  
  
  • Tipo: Siemens S21
  • Design: Festdatenbalise
  • Funzionalità: Segnale & Waypoint
  • Disponibile dal 1996

Ulteriori informazioni sui sistemi PZB e ETCS: http://it.wikipedia.org/wiki/ERTMS

Utilizzo
Questo piccolo script dà la possibilità di tradurre le mod, semplicemente aggiungendo un file per la lingua. Installa TranslationScript, poi scarica il file della lingua desiderata per la tua mod dalla pagina corrispondente.

Buon divertimento!
BR146 & Rjoande
[line][/line]
Copyright (c) 2014 "BR146" from http://www.train-fever.net
(User page: www.train-fever.net/index.php/User/18313-BR146)

Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software without restriction, including the right to distribute and without limitation the rights to use, copy and/or modify the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions:

The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software. Distribution permitted only at "www.train-fever.net".

THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.[/spoiler]