Hallo.
Habe diese Mission gerade hinter mir.
Ich habe die Option mit "Warten bis vollgeladen" hier erst gar nicht aktiviert, und die Pferdefuhrwerke mit Spezialisierung Werkzeuge normal fahren lassen; die ersten waren natürlich nur mit 2 - 3 Stk Werkzeuge beladen.
Zwischenzeitlich hat sich auch das Spiel gemeldet, um, wie von Jey_Bee bereits erwähnt, die Steine von der Tunnelbaustelle anhand eines Zuges weg zu bringen. Sobald das geschehen war, wurde auch die Produktion der Werkzeuge deutlich gesteigert.
Somit hat auch alles gepasst. Bugs sind mir mit den Standarteinstellungen nicht aufgefallen. Evt. hakt die Einstellung mit "Warten bis vollgeladen" noch ?