Genau so ist es GamingPotatoes, im übrigens hab ich es jetzt geschafft.
Zwei parallel laufende Bahnhöfe OHNE zweiten Ausgang funktioniert mit bis zu 6 Gleisen prom Bahnhof. Es reicht nicht wenn die weiße Markierung ein Stückchen in den jeweils anderen Bahnhof hineinragt, es muss min. am ersten Gleis die Markierung ein wenig nach rechts und links zeigen, damit alle anderen Gleisen ebenfals vom anderen Bahnhof angenommen werden.
Um das zu bewerkstelligen, am besten die beiden Ausgänge von den Bahnhöfen über einen halbkreisigen Tunnel verbinden. Ist zwar je nach höhen Lage eine Fummlerei aber es funktioniert.
[Blockierte Grafik: http://images.akamai.steamusercontent.com/ugc/244713172431743007/0AEEE73BDC0D8543D65717822F7BE6610253038F/?interpolation=lanczos-none&output-format=jpeg&output-quality=95&fit=inside%7C2048:1152&composite-to%3D%2A%2C%2A%7C2048%3A1152&background-color=black]
Am linken Bahnhof kann man erkennen, wie viel die Markierung min. im Bahnhof selbst verlaufen muss, damit alle Gleise verbunden sind.
PS: Gerade beim Screenshot machen einen schöneren Tunnel hinbekommen, welcher sogar mehr vom Bahnhof markiert. Aber dennoch bleib die max. Gleisanzahl bei 6 pro Bahnhof. Natürlich alles Vanilla Version ohne Mods
[Blockierte Grafik: http://images.akamai.steamusercontent.com/ugc/244713172431743592/5B313739A367D48610AC0F88EB5B2F3A56B2CCC3/]