Ah, ich sehe den Fehler. Die Station 7 ist ein Bahnhof. In einer Linie müssen alle Stationen der selben Art angehören. Nimm doch einfach die Bushaltestelle am Bahnhof in die Linie auf und schmeiß den Bahnhof raus. Dann wird die Linie auch angezeigt – ein Zeichen, dass das Spiel die Linie so erstmal akzeptiert – und du kannst auch Fahrzeuge auf diese Linie setzen.
Ein Tipp noch:
Damit du nicht die ganze Linie löschen musst, kannst du auf den sechsten Haltepunkt im Linienplan markieren, dann „Haltestelle hinzufügen“ klicken (wird dann dunkel blau hinterlegt) und die Bushaltestelle am Bahnhof anklicken. Dann wird die neue Haltestelle direkt nach der im Linienplan markierten Haltestelle eingefügt. Anschließend noch den Bahnhof aus dem Linienplan entfernen – oder auch schon vorher. Die Reihenfolge ist egal. Wenn du dann alles richtig gemacht hast, wird dir auf der Straße eine gelbe Linie zeigen, wie die Fahrzeuge fahren werden.
[EDIT]
Verdammt, da antworte ich ausführlich und mal freundlich und was habe ich davon? Nichts! @Pluesch und @Merk waren schneller. 