Auch ich verwende nun TpF2 (und vorher TpF 1) schon immer ausschließlich auf Linux und habe damit noch keine Probleme oder Nachteile gefunden. Lediglich wenn du selber Mods erstellen willst musst du ein bisschen aufpassen, weil es sein kann, dass du bei einer Installation von Steam als Flatpak Probleme mit dem ModelEditor bekommst.
Ich selbst bin übrigens mit Linux aufgewachsen, mein erster eigener Computer lief schon mit Linux (damals noch Linux Mint 11, lang ists her). Zwischenzeitlich hab ich zwar mal Windows XP, Vista und 8.1 verwendet, fühlte mich aber bei Linux immer mehr zu Hause als bei Windows.
Windows hatte sich mit der Einführung von Windows10 schlicht weg erledigt
Das war auch bei mir dann der Grund, warum ich dann wieder dauerhaft zu Linux zurückgewechselt bin. Ich hatte nie wirklich Probleme mit Linux und sehe mittlerweile in erster Linie die Vorteile die sich für mich ergeben