Bau einer neuen unterirdischen U-Bahn-Station | Construction of a New Underground Subway Station
Willkommen in der Transport Fever Community
Wir begrüßen euch in der Fan-Community zu den Spielen Transport Fever und Train Fever, den Wirtschaftssimulatoren von Urban Games. Die Community steht euch kostenlos zur Verfügung damit ihr euch über das Spiel austauschen und informieren könnt. Wir pflegen hier einen freundlichen und sachlichen Umgang untereinander und unser Team steht euch in allen Fragen gerne beiseite.
Die Registrierung und Nutzung ist selbstverständlich kostenlos.
Wir wünschen euch viel Spaß und hoffen auf rege Beteiligung.
Das Team der Transport-Fever Community
GER: Auf dem Bild ist der Bau einer neuen unterirdischen U-Bahn-Station zu sehen, die Teil meines Großprojekts ist. Es handelt sich um einen Bahnhof mit zwei mittig verlaufenden Gleisen und außenliegenden Bahnsteigen. Zusätzlich wird es eine Überführungsbrücke für die Fahrgäste geben, von der aus man die Ein- und Ausfahrt der Züge beobachten kann.
Den Gleisabstand aus dem Vanilla-Game habe ich von den üblichen 5 m auf 4 m reduziert, damit das Ganze realistischer wirkt. Bei U-Bahnen war Platz schließlich schon immer ein knappes Thema, weshalb dort häufig alles etwas enger gebaut ist.
Die Station soll den Namen „Hoheluftbrücke“ tragen.
ENG: The picture shows the construction of a new underground subway station that is part of my large-scale project. The station features two tracks running through the center, with platforms located on the outer sides. There will also be a pedestrian overpass for passengers, offering a view of trains entering and leaving the station.
I reduced the track spacing from the vanilla game’s usual 5 m to 4 m to make the whole thing look more realistic. Space has always been a major constraint when it comes to subway systems, so everything tends to be built a little more compactly.
The station will be called „Hoheluftbrücke“.
Ich freue mich immer über jeden Kommentar – sowohl über Kritik als auch über positives Feedback. Außerdem werde ich versuchen, alle Kommentare zu beantworten, falls Fragen oder anderweitige Anliegen aufkommen. 
I’m always happy to receive comments, whether it’s criticism or positive feedback. I’ll also try to respond to every comment if there are any questions or other things you’d like to know.
