Danke! Nein das sind weder Rauchschwaden, noch ist etwas verwischt. Das ist rein der Fenster-Effekt.
Übrigens ist vermutlich mit diesen Wagen der Grundstein für das heutige ÖBB-Logo gelegt worden. Auf den Sitzbezügen der 1. Klasse war nämlich klein "BBÖ" eingraviert gewesen. Die Ö-Striche waren schräg geneigt genau wie bei der Wortmarke...