Buenas tardes, ¿me PUEDES Una Ayudar cola los Archivos de Sí de han de traducir PONER Parr El Juego en español? Gracias
Mod Spanish
Willkommen in der Transport Fever Community
Wir begrüßen euch in der Fan-Community zu den Spielen Transport Fever und Train Fever, den Wirtschaftssimulatoren von Urban Games. Die Community steht euch kostenlos zur Verfügung damit ihr euch über das Spiel austauschen und informieren könnt. Wir pflegen hier einen freundlichen und sachlichen Umgang untereinander und unser Team steht euch in allen Fragen gerne beiseite.
Die Registrierung und Nutzung ist selbstverständlich kostenlos.
Wir wünschen euch viel Spaß und hoffen auf rege Beteiligung.
Das Team der Transport-Fever Community
-
Moin,
ich verstehe nur Spanisch.
Aber Googleübersetzer macht das schon.
ZitatGuten Tag, können Sie mir helfen für die Dateien übersetzt werden, um das Spiel in Spanisch zu setzen? danke
Für diejenigen die es gleich wissen wollen, was er möchte.
Mfg Sebastian
-
Soweit ich weiß ist das Format der .mo-Dateien, die die Strings enthalten, noch nicht vollständig bekannt, daher ist eine umfassende Übersetzung des Spiel bis jetzt nicht möglich.
Zusätzlich bräuchte man dann natürlich auch noch jemanden, der entweder Spanisch und Deutsch, Spanisch und Englisch oder Spansich und Russisch kann.As far as I know, the structure of the .mo-files, which contain the language strings, is not completly clear yet. For that reason a complete translation of the game is curently not possible for modders.
Additionally you would either need someone who speaks either Spanisch and German, Spanish and English or Spanish and Russian. -
Soweit ich weiß ist das Format der .mo-Dateien, die die Strings enthalten, noch nicht vollständig bekannt,
Ähm, ich habe es geschafft, eine eigene .mo-Datei ins Spiel zu bringen....
Habe versucht für einen Mod eine extra Übersetzungsdatei anzulegen - geht nicht. Aber wenn man damit eine vorhandene Datei (z.B. "TrainFever.mo") ersetzt, funktionierts - nur das Spiel ist dann auf Englisch, bis auf den Mod
Die erste Antwort hier hat mir dabei geholfen: https://bbpress.org/forums/top…o-add-and-modify-mo-file/
