Vielleicht - und das ist jetzt ein Schuß ins Blaue - liegt es daran, dass die beiden Raffinerien fast exakt gleich weit von der Ölquelle entfernt sind. Könnte es sein, dass die Ölquelle ständing nahezu identische Bedarfsanfragen der beiden Raffinierien erhalten hat, und je nachdem, welcher Zug gerade näher war, permanent zwischen "ganzes Öl nach links" und "ganzes Öl nach rechts" hin- und hergeschalten hat, und einfach nicht in Schwung gekommen ist? Das Beliefern zweier Raffinerien von einer Quelle ist wahrscheinlich genauso heikel wie das Beliefern einer Raffinerie aus zwei Ölquellen - eine setzt sich durch, wenn sich aber jeden Monat eine andere durchsetzt, bleibt die Produktion am Boden, und die Ölquelle schickt das Öl zu Fuß an die dritte Raffinerie.
Manchmal hat das Spiel so seine Eigenheiten. Bei mir fahren dafür laufend Züge am falschen Gleis ein, ohne dass ich irgendetwas verändern würde, und zwar ab einer gewissen Komplexität des Netzwerks. Je komplexer das Netzwerk, desto instabiler die Linienführung. Hilft dann nur Festnageln mit waypoints.
