Hi Tom,
seit dem Update wenden alle Züge zwischen der Unterbrechung des Gleises und dem letzten Bahnhof in Richtung der Unterbrechung.
Vor dem Update ist mir das Wenden nur selten aufgefallen. Viel öfter sind die Züge über Weichen auf eine falsche Gleisverbindung abgebogen.