Beiträge von Patti

Willkommen in der Transport Fever Community

Wir begrüßen euch in der Fan-Community zu den Spielen Transport Fever und Train Fever, den Wirtschaftssimulatoren von Urban Games. Die Community steht euch kostenlos zur Verfügung damit ihr euch über das Spiel austauschen und informieren könnt. Wir pflegen hier einen freundlichen und sachlichen Umgang untereinander und unser Team steht euch in allen Fragen gerne beiseite.

 

Die Registrierung und Nutzung ist selbstverständlich kostenlos.

 

Wir wünschen euch viel Spaß und hoffen auf rege Beteiligung.

Das Team der Transport-Fever Community


    Argh dieser blöde Manager macht mehr Ärger als nen ganzen Mod zubauen 8| Danke @flummi1701 für die Aufklärung.
    Werd mir dann auch noch mal das Tutorial anschauen, grummel. Da lob ich mir den alten Modmanager.
    Der zickt nicht
    so rum.



    @Jey_Bee Damit deine Züge nicht immer von den Erdhügeln fallen, werde ich mich schnellst möglich darum kümmern,
    dass sie ne vernüftige Seitenmauer bekommen ;)


    @Bahntroll Danke für das Lob. Das sind einige Repaints von mir.Die könnten sogar noch schneller fertig sein, als Jey_bees
    Mauern.

    aber WO und WANN bekommen wir den Trassen-Seitenanbau auf Bild 2!?!

    Ja das kommt auch noch. Ich wollte da irgendwie sone Mauer bauen und eigentlich nur kurz
    wohlstandskind seine nen bisschen ändern, aber is wohl doch mehr draus geworden. :P Da könnte
    ich nen kleines Pack draus machen. Muss allerdings auch wohlstandskind erst mal fragen, da ich
    ja seine Objekte umgemodelt hab.

    So ich hab mir mal dein Repaint angeschaut. Also das sieht so weit ganz gut aus( zumindest so gut,
    wie die giftgrünen Dinger in echt aussehen ^^ ).
    Das Einzige was mir aufgefallen ist, dass bei der Überlandversion leider kein Vorschaubild
    im Depot angezeigt wird. Ich schätze mal das liegt daran, dass die Model-Datei im
    models..../tram-Ordner ist und die Vorschaudatei im textures...../train-Ordner liegt. Wenn
    du Glück hast (und das ist bei TrainFever immer sone Sache) dann musst du einfach nur die
    Datei in den textures.../tram Ordner packen. Achja und bevor du das machst, versuch doch einfach mal
    die Datei umzubennen. Da Ui-Textur und Modell-Datei immer den gleichen Namen haben müssen.

    Ja sonst, der Üstra Name ist zwar teilweise spiegelverkehrt, aber das liegt daran, dass die Textur auch gespiegelt wird.
    Da kann man glaub ich nichts dran ändern. Ansonsten falls es jemals ne Mirage in Hannover gegeben hätte, säh die
    sicher so aus. ;)

    Sieht schon gut aus. Die Struktur gefällt mir. Die ganzen Gräber mit den verschiedenen Grabsteinen, das sieht nach schön vielen Details, aber auch nach viel Arbeit aus. Ich hab zwar auf meiner Modellbahn auch nen Friedhof, aber ist schon irgendwie nen bisschen makaber. Naja aber auch wenn Bahnfahren sehr sicher ist, passieren nun mal auch Unfälle. Hmm du könntest ja am Ende noch ne Animation einbauen: Nebel steigt auf, die Grabplatte schiebt sich zur Seite und.... =O=O

    Ich glaub in keinem anderen Land der Welt werden wegen einer Mod, für ein Spiel, extra die Gesetzbücher und Betriebsordnungen hervorgekramt, Paragrafen zitiert und Meterangaben genaustens austariert. :D Natürlich sollte man schon versuchen das Ganze so real wie möglich hin zubekommen, aber halt nicht vergessen, dass es nur ein Spiel ist. Bevor man jetzt Wochen lang (mit den vorhanden Mitteln) versucht so etwas hinzubekommen oder noch versucht das ganze Spiel umzuprogrammieren, sollte man schauen wie hoch den der Nutzen des Ganzen am Ende ist.(Kosten-Nutzen Rechnung- Super für Wirtschaftssim-Fans ;) ). Am Ende kann man die Zeit, die man durch "nicht 100% reales bauen" spart, vill. in ein anderes Projekt stecken und schon haben wir nen schönen Flughafen, nen neuen großen Bahnhof,neue Züge ....oder was auch immer der liebe Bandion noch so alles zaubert :P

    So ich bring mal nen bisschen Ordnung in meine Threads. Hier geht es nun nur noch um meine Bus- und Trambahnhöfe.



    Moderner Bus-/Trambahnhof / Historischer Bus-Trambahnhof - Update1.1
    Der Moderne, sowie der Historische bekommen nun ein Update. Da ich viele Anfragen für eine gespiegelte Version bekommen habe,
    hab ich diese auch für beide Versionen umgesetzt. Damit man die nun besser anneinader setzen kann habe ich noch die Überdachung
    minimal verschoben. Beide Versionen befinden sich in verschiedenen Ordnern, können gleichzeitig benutzt werden, aber
    wenn man eine nicht benötigt, kann man auch nur eine installieren. An den Dateinamen habe ich nichts geändert, aber besser die alte
    Version mit dem Modmanager entfernen und dann die Neue drauf machen. Um die info.lua habe ich mich auch noch mal gekümmert,
    müsste jetzt ohne Probleme funktionieren und Vorschaubilder hab ich auch noch beigefügt.


    Achtziger Jahre Bus-/Trambahnhof - Release
    Dann habe ich noch etwas Neues für euch. Natürlich wieder nen Busbahnhof, dieser soll nun die doch recht große Lücke zwischen dem
    historischen und dem modernen verkleinern. Es handelt sich um einen Busbahnhof für die Achtzigerjahre. Die Überdachung ist ein
    Designerstück aus vielen verschieden angeordneten Hexfeldern, welche Konstruktionen aus Stahlbeton und Plastik! sind. Das Ganze natürlich
    noch in poppigen Orange. Wer trotzdem noch etwas Abwechslung sucht, bekommt auch noch eine blaue Variante. Für den konservativen
    Busmogul gibt es natürlich auch eine in Einheitsgrau. Die Varianten sind alle einzeln installierbar und lassen sich individuell kombinieren.
    Sitzgelegenheiten, Fahrpläne und sogar zwei Snackautomaten runden das Ganze dann ab.



    Die Updates, sowie der neue Busbahnhof, werden jetzt uploadfertig gemacht. Also heute Nacht oder spätestens Morgen stehn die
    dann zum Download bereit.

    Bandion du bist verrückt!!! :P Wenn ich sehe was du sonst noch so alles moddest und jetzt auch noch Bahnhöfe dazu. Und das in sonem Tempo und gleichzeitig auch noch mit der Qualität 8o . Morgenfrüh haste wahrscheinlich schon vorm Zähneputzen mal eben nen neuen Bahnhof geblendert. Sieht echt viel versprechend aus (auch die Bahnhöfe die noch in Entwicklung sind). Freu mich schon drauf.


    So ja der Bahnhof Altdorf. Gerade sonen alten Bahnhof, der nicht so riesig ist, kann man am Anfang echt gebrauchen. Son kleines Gebäude, nen Güterschuppen und son paar Anbauten und Nebengebäude, das sieht sehr stimmig aus. Auch Texturen passen gut. Haste nen richtig schönes Ding gebaut. Die Lösung mit dem "Sandbahnsteig" finde ich auch gut, passt in die Zeit. An den Übergängen kann es natürlich mal zu unschönen Vorkomnissen kommen, aber das liegt halt an der Spielmechanik. Von der Größe her reicht mir im Moment sogar die kleine Version, da die Züge zu der Zeit ja eh nicht viel länger waren( erst recht an soner kleineren Station).


    Getestet hab ich den auch gerade mal und bis jetzt funktioniert soweit alles. Züge fahren, Leute kommen und gehn. Das Einzige was mir augfeallen ist, dass der eine Güterschuppen im Terrain verschwindet und sich son Loch immer bildet. Da müsste man glaub ich an der Boudigboxeinstellung was ändern, aber das müsste eigtl. relativ einfach zu beheben sein.
    Joa ansonsten, man könnte hier und da noch nen Busch oder nen Baum hinsetzen. Auf dem ersten Bahnsteig villeicht noch ne Bank. Die Sandstege hmm sehen zwar auch irgendwie leer aus, naja da wird aber sicher keine Bank oder irgendwas stehen (also doch irgendwie realistisch so). Und dann sehen diese perfekt symmetrisch stehenden Kisten irgendwie auch noch nen bisschen komisch aus. Vielleicht eher eine weglassen oder eine schräg stellen oder so. Aber das sind jetzt ja alles so kleine Detailsachen, die nicht unbedingt sein müssen.
    Also ich finde den Bahnhof auf jeden Fall super gelungen. Wenn dein Erstligswerk jetzt schon so gut ist, dann bin ich wirklich gespannt auf die weiteren Bahnhöfe von dir.

    So erst mal danke, dass euch die Busbahnhöfe so gefallen.

    Dem schliess ich mich an. Nochmal vielen Dank. Die Haltestellen sind auch schon intensiv im Einsatz. - Wäre es vielleicht möglich, noch eine gedrehte zu erstellen, damit man sie symmetrisch verwenden kann?


    Und wie siehts mit dem Bahnhof aus? Der läßt mir auch das Wasser im Mund zusammenlaufen ;-) Endlich mal was ganz anderes...

    Naja wäre schon möglich die Haltstellen zudrehen. Wenn ich Zeit finde kann ich das ja mal angehen.


    Jetzt habe ich die Busbahnhöfe mal ingame eingesetzt und stelle fest: Was auf den Screenshots so einfach aussieht ist in Wirklichkeit ein furchtbares Gefrickel, weil so kurze Straßenstücke nicht vorgesehen sind. Erst nach etwas ausprobieren klappt es und sieht manierlich aus.

    Ja Screenshots und Renderfilmchen sehn ja immer besser aus als später das echte Spiel :P .... Nagut perfekt isses nicht, aber sonst wärs ja auch langweilig :D Mehr ist aus meiner
    sicht im Moment nicht zumachen. Wenn mans einiger Maßen hinbekommt, siehts aber richtig gut aus, finde ich. Vielleicht kommt von den großen Profis oder von UG selbst ja irgendwann
    noch mal ne bessere Lösung.


    Sieht sehr schick aus von mir auch Danke sehr :). Wie sieht es mit dem Bahnhof aus? Wann können wir den erwarten :p

    So ja der Bahnhof. Den habe ich natürlich nicht vergessen ;) . Hatte bloß nicht allzu viel Zeit um mich darum zukümmern (eigtl. noch nich mal Zeit um überhaupt an PC zu gehn)
    und nebenbei hab ich auch noch zwei andere Sachen angefangen. Dann hab ich auch noch ein son blöden Punkt für die Passagierlanes verschoben und brauchte bald zwei Stunden
    damit alles wieder läuft. X/ Wollte schon vorn Zug fahren....hab aber irgendwie das falsche Gleis erwischt. Naja nun geht es wieder aufwärts, erst mal den neuen Patch drauf gemacht,
    der ist echt gar nicht so übel und dann ist mir aufgefallen, dass es ja auch deutsche Oberleitungen gibt. Warum sagt mir das denn keiner?!!

    Nur blöd das die Oberleitungen ins Bahnsteig ragen. Ist ja bei den Originalen auch so, aber kann man irgendwie einstellen/codieren, dass die inner Mitte sind?
    So also wann der Bahnhof nun fertig wird kann ich nicht sagen, aber ich geb mein Bestes.

    Hab mich mal so durch die Bilder geklickt. Echt super was ihr bis jetzt geschafft habt. Die ganzen neuen Fahrzeuge *freu*. Die Landschaft sieht richtig episch aus. Die Abwechslung und auch die Qualität der Texturen, das kann man mit dem Originalspiel nicht vergleichen. Tolle Arbeit. Die Bewaldung trägt natürlich auch ihren Teil dazu bei. Die Originalbäume waren nicht unbedingt Resourcen schonend, UG wusste schon warum die nur so "Wäldchen" auf die Karte gesetzt haben. Komm gar nich davon weg, die Bilder immer wieder an zuschauen :D .

    Straßenbahnen kann man nie genug haben ;) Sieht echt schick aus, schön auf Details geachtet, selbst wenn die Türe aufgeht. Bloß immer noch schade, dass man die Stromer alle zu Dieseln umrüsten muss, da Trainfever leider keine Oberleitungen bietet :/

    Die Flugshow geht los :D Ihr seid echt genial. Fehln nur noch die Passagiere, die zum Flugzeug gehn und die Bodencrew, die die Koffer rankarrt :P Habe ich das richtig verstanden, man schickt die Flugzeuge also wie die Fahrzeuge bei einem normalen Depot los? Man kann also auch nur ein Flugzeug loschicken bzw. die Animation des ersten Flugzeuges bricht ab, falls man noch ein Flugzeug loschickt ?( Und was passiert dann mit dem ersten Flugzeug, fliegt das ohne Animation zurück oder bleibt das inner Luft hängen oder wie? Achja und wie funktioniert das, wenn man das Ganze (auch wenn das bei einem so tollen Flughafen sicher nicht so schnell vorkommt ;) ) wieder abreißen will? Bleiben die Flugzeuge auf der Map, verschwinden die mit dem Depot oder lässt sich der Flugplatz gar nicht abreißen?

    Da passt man mal kurz nich auf und schon kommt nen neues Update. Ja die neuen Weichen sind schon nicht schlecht. Den ein oder anderen Abschnitt kann ich damit schon verkürzen. Das Beste ist allerdings, dass man endlich Oberleitungen und Schienenupgrade vernüftig nutzen kann ohne dauernd genervt zu werden, dass nen Zug auf dem Gleisabschnitt ist. Und auch die Anzeige wo schon Oberleitung verlegt wurde hilft gegen die Nadel im Heuhaufen Suche nach dem letzten, fehlenden Abschnitt. Das Menü beim Fahrzeugkauf ist mit den ganzen Mods nun auch viel aufgeräumter. Nicht mehr dies ewig lange Scrollen.
    Die Festlegung einer Ware, dass muss ich noch Testen. Hatte grad nicht so viel Zeit. Aber bis jetzt wars doch nen sehr positives Update.

    Ja so schnell war ich dann wohl doch nicht. Nicht mehr ganz zum Wochenende, aber wenigstens zum Wochenanfang gibt's jetzt die zwei (ja richtig gelesen :P ) Bus-/Straßenbahnhöfe.
    Als ich zu Testzwecken ein neues Spiel gestartet hab, ist mir aufgefallen, dass die historischen Fahrzeuge, an der doch sehr modernen Station, schon ein wenig seltsam aussahen. Also
    habe ich auf der gleichen Basis noch einen Bus- bzw. Trambahnhof in historischer Optik gebaut. Beide sind schon im Downloadbereich, müssen nur noch freigeschaltet werden. Ich hoffe
    alles funktioniert und natürlich hoffe ich auch, dass sie euch ebenso gut gefallen wie mir. ;)


    Anbei nochmal die zwei Bilder von dem neuen bzw. alten historischen Bus-/Trambahnhof:

    Wow so viele Antworten hätt ich jetzt gar nich erwartet. Erst mal danke für das ganze Lob.


    Zitat von DofD


    magst du die lol vll durch eine der Standartlokomotiven ersetzen [Blockierte Grafik: http://www.train-fever.net/wcf/images/smilies/wink.png]
    zB Br 44 oder vll sogar die 52er

    Naja man könnte natürlich jede beliebige Lok draufsetzen. Die 44er oder 52er sind allerdings ein wenig groß für die Fläche, da müsste man schon den halben Platz "umbauen".
    Dazu kommt natürlich auch noch das man bei der jetztigen Lok die Originalspieldateien verwenden kann.



    Zitat von Bandion

    Und ich Depp baue an nem ganzen Busbahnhof wo es so doch viel leichter geht [Blockierte Grafik: http://www.train-fever.net/wcf/images/smilies/pinch.png] Genial!

    Eigentlich bin ich der Depp, da ich von Modden deutlicher weniger Ahnung hab als du ;) Deshalb hab ich auch nach ner möglichst einfachen Lösung gesucht.
    Ich hab mir auch die großen Terminals angeschaut. Da ist sowas natürlich auch möglich, aber man muss Wahnsinnig viel Pfade einstellen und am Ende ist das Ding
    auch noch relativ "unflexibel". Die Bushaltestellen kann man einfach an jeder Straßenecke mit jeder Straßengröße und so oft wie man will bauen.
    Die haben aber auch Nachteile z.B. kann man sie schwer ans Terrain anpassen (bzw. das Terrain neben der Straße muss immer sehr eben sein), sie funktionieren
    halt nur als Haltestelle (also nur auf einer Seite ist ne wirkliche Funktion), und die Fährgäste nutzen halt nur den Bereich an der Straße( was aber eigtl. auch nicht schlecht
    aussieht und auch realistisch ist, da die meisten Leute sich eh immer direkt an die Kante drängeln ^^ )



    So ja zu der Größe des Gebäudes. Ich wollte keinen "mega Wolkenkratzer", aber schon etwas Hochhausmäßiges. Natürlich wäre es kein Problem das Gebäude noch ein wenig zuverkleinern,
    aber eigentlich gefallen mir die Proportionen schon ganz gut. Höchstens nen kleines bisschen könnte ich mir noch bei der Höhe vorstellen. Das mit den Fenstern bzw. Etagen ist mir aber auch erst
    später aufgefallen. Ich hab mich schon ein bisschen an den Texturen der Originalhäuser orientiert, aber auf meiner "Teststrecke" so um 1950 sah das bei den kleinen Häuschen ganz anders aus
    als jetzt im Vergleich neben den Hochhäusern. Gut die Fenster die ich verwendet hab sind große tiefgezogne Fenster ( also vom Boden bis zur Decke des Raumes/der Etage), daher sind die
    nich direkt mit denen an den Hochhäusern zuvergleichen, aber nen bisschen zu hoch sind die trotzdem. Ich werde da alles noch mal nen bisschen verkleinern. Zur Not "bau" ich einfach noch ne Etage
    ein . ;)



    Zitat von Sebbe


    Ha, na da war wohl einer schneller als ich [Blockierte Grafik: http://www.train-fever.net/wcf/images/smilies/biggrin.png]


    Einen etwas moderneren Bahnhof für mittlere Städte zu bauen hatte ich
    nämlich in etwas fernerer Zukunft auch vor, mit genau den gleichen
    Hintergedanken .....

    Ich hab mich nur an den Bahnhof gesetzt, weil ich mehr Abwechslung brauchte. Daher je mehr unterschiedliche Bahnhöfe desto besser! ;)




    Zitat von Sebbe

    Was ist eigentlich mit der von mir angesprochenen Straßenseite des Gebäudes mit dem DB-Logo und der schwarzen Uhr oben links? Ist das wirklich leicht verzerrt oder täusch ich mich?

    Also das kommt stark auf den Winkel drauf an. Wenn ich direkt gerade davor stehe, ist es vielleicht minimal schief, aber da kümmer ich mich auch noch drum.




    So leider muss ich dann auch morgen arbeiten, aber am Wochenende gehts dann weiter. Der Busbahnhof ist ja schon relativ weit. Den werd ich dann so schnell es geht euch bereit stellen. Am Bahnhof muss
    ich aber noch feilen. Komischerweise fällt einem auch immer mehr ein je länger man dran rumdoktert.

    Nachdem ich mir allerhand Mods runtergeladen hab ( es gibt ja mittlerweile eine riesige Auswahl an Loks und Waggons :D ), habe ich noch mal eine große Train-Fever Map begonnen. In der Neuzeit angelangt fehlte mir,
    mit der Zeit, aber irgendwie dieser eine Bahnhof. Die Originalen werden auch schnell langweilig und Liege-Guillemins passt super zu Neubaustrecken, aber er ist einfach zu aufwendig und "exklusiv", dass man ihn an jedem kleinen
    Haltepunkt bauen kann. Bevor ich dann eine etwas größere Strecke neubauen wollte, habe ich mir dann einfach gedacht, ich bau mir selber einen Bahnhof zusammen. Das hat dann doch mehr Zeit gebraucht, als ich geplant hatte und
    mittlerweile gings mir bald mehr um den Bahnhof selbst, als um die Strecke wo er hin sollte. Bin noch nicht ganz fertig aber das was ich da "zusammengeschustert" hab gefällt mir so gut, dass ich euch gerne mal nen paar Bilder
    davon zeigen würde. ;)


    Bahnhofsbeschreibung:
    Ein Moderner Bahnhof für mittlere bis große Städte. In dem großen Gebäude sind Büros und Wohnungen, sowie Betriebsräume der Bahn untergebracht.
    Im Untergeschoß befindent sich ein großes Reisezentrum mit DB-Lounge, sowie ein Bäcker. DIe Bahnsteige sind teils überdacht, in Gebäudehöhe sogar mit
    einer modernen Zeltkonstruktion. Ein Vorplatz mit Kiosk, sowie einer ausgestellten, historischen Dampflokomotive lädt zum verweilen ein.



    Busbahnhof:
    Wie euch sicher schon aufgfallen ist, ist direkt an den Bahnhofsvorplatz ein Bus- bzw. Straßenbahnbahnhof (heißt das so?[Blockierte Grafik: http://www.train-fever.net/wcf/images/smilies/tongue.png]) angeschlossen. Den habe ich auf der
    gleichen Basis wie den Bahnhof errichtet. Mir fehlte sowas in der Richtung einfach und ich musste eigentlich nur die Objekte vom Bahnhof übernehmen. Es handelt
    sich dabei um ganz normale Haltestellen, also kann man den Busbahnhof individuell an jeder Straße erweitern.



    So und da es mir ja eigentlich ums Spielen ging, nun noch mal zwei Übersichtsbilder von der gesamten Bahnhofsanlage.

    100.000 Einheiten sind für son kleines Projekt, mein ich, schon ganz schön viel. Vielleicht spiegelt das aber nicht nur die Qualität des Spiels wieder, sondern auch (entgegen der Meinung vieler großer Spieleschmieden) dass Wirtschaftssim. und ähnliche Spiele vielleicht doch nicht tot sind. Ich für meinen Teil habe damals Industriegigant, Verkehrsgigant, Railroadtycoon etc. sehr gerne gespielt, aber ne Zeit lang wurde es ja sehr ruhig in der Ecke.


    Bei Trainfever ist sicherlich noch Luft nach oben, aber ich finds schon solide Arbeit. Ea und Konsorten hätte da sicherlich irgendnen "hochglanz Schrott" drausgemacht. Bei TF passt die Grafik, sieht alles stimmig aus und die Fahrzeuge sind schön gemacht. Die Simulation vom Personenverkehr macht Spaß und fordert anfangs durchaus. Der Güterpart ist zumindest noch ne gute kleine Ergänzug. Da geht natürlich noch deutlich mehr. Wenn man nur den Wirtschaftspart betrachtet( erst recht ohne Mods) wäre das Spiel zwar kurz spaßig, aber halt auch nur kurz. Aber es geht bei TF (zumindest für mich)halt auch viel um dies Modellbanhfeeling. Das kommt wirklich gut rüber. Sicherlich ist das nicht jedermanns Sache (daher wird es hiermit wohl nich Millionen Verkäufe aller gta oder cod geben). Gerade die Mods mit den vielen Loks, Waggons, Bahnhofen etc. tragen da noch viel dazu bei. Neben den Moddern muss man da auch Urban Games loben, weil allein Modfähigkeit ja heute nicht selbstverständlich bei Spielen sind.
    Und wenn ich dann den Zug sehe, den ich damals auf meiner Modellbahn hatte oder den, den ich gerne gehabt hätte nun gleich zweimal steuern kann, dann packt mich doch immer wieder das "Train-Fever".

    Endlich mal nen kleinerer Bus. Klar lässt sich nen großer Bus auch so einstellen, dass er für ne kleine Linie rentabel ist, aber so isses hundert mal besser. Bei dem Modell haste dir echt viel Mühe gegeben, da sieht so manches Original Modelll alt neben aus. Jetzt fehlt nur noch nen moderner kleiner Bus, obwohl mit nem passenden Repaint kann man auch den hier nehmen...oder gleich "Classictouren" anbieten ;)


    Als Transpoter/ Pritschenmodell sieht das schon gar nicht so schlecht aus. Ich komm öfters an ner Fabrik für LKW-Aufbauten vorbei, da stehn die ohne Aufbauten und da sieht es auch immer so aus als würden die mit dem Riesenführerhaus gleich nach vorne umkippen. Hier hab ich noch nen Bild gesehn "klick". Nen bisschen moderner, aber vielleicht hilft dir das ja weiter. Ich weiß nich ob die damals Heckantrieb hatten, aber vill. kannste ja noch sone Welle zur HInterachse "einbauen".