Ich schau mir später mal die Signale an, ein Fix dafür sollte nicht das Problem sein(vielleicht hatte ich sogar schonmal was gefixt nur nicht veröffentlicht).
Was fehlen könnte sind die Bahnsteigsignale Links wie bei dir auf dem Bild, weiß garnicht mehr ob ich diese damals fertig gemacht habe. Da würde ich mal mit Weisssi Quatschen. Der Spiegel sollte kein Problem sein.
Gerade fällt mir noch eine Idee ein, die ich hatte, aber nie umgesetzt habe. Das sind Fahrtanzeiger die hinter den Signalenplatziert werden und soweit verschoben werden das die in den Bahnsteigen stehen, z.b. 40m, 60m, 80m, usw. würde allerdings nur bei geraden Bahnsteigen gehen, aber dafür wären diese funktionell.