Also zurück zum Anfang:
Nehmen wir mal was ganz "einfaches", das Einsteigen von Personen in ein Fahrzeug:
Kein Fahrzeug hat die Türposition (ist was anderes als Türanimation) definiert, auch keine Wege im Fahrzeug. Die Sims sollen sich ja nicht an der Türschwelle in Luft auflösen oder?
Sprich du musst für diese Funktion alle Fahrzeuge und Mod Fahrzeuge ändern.
Wurden alle Bahnhöfe auf Steam geändert um die erweiterten Funktionen aus den Spielupdates? Erhöhte Kapazitäten mit Bahnhofsgebäuden.
Nein, diese zerschießen immer noch Funktionen vom Basisspiel weil sie geänderte alte Lua Daten mitbringen.
Das liegt aber auch an einer fehlerhaften bzw. nicht für das Modding bestimmte API Schnittstellen.
Ganz toll wenn du dich auf neue Schnittstellen nicht verlassen kannst, das ist aber ein anderer Themenkomplex. Da hab ich mir "die Finger verbrannt", siehe Spiel Changelog 
Große Karten:
Wenn die Karten zupflasterst gibt es ja schon jetzt Probleme, noch größere Karten sind da ein Wunschtraum, ohne irgendwas grundlegendes neues im Spiel, dieses wird eher nicht Script-Mod kompatibel.
Du kannst eigentlich ganz gut sehen was technisch machbar ist, wenn ich ein neues Feature in CommonAPI2 bereitstelle.
Wobei technisch machbar ist relativ, ich verschiebe da ein bisl die Grenzen 
UG wird bestimmt nicht gedacht haben, das Ich Ihnen einen NodeEditor und ein neues Tramgleissystem für TPF2 beschere.
Inkompatibel ist zum Beispiel CommonAPI (TPF1) Fahrzeuganimationssystem.
Das ist in TPF2 halt komplett anders gelöst und nicht im vertretbaren Rahmen zu übernehmen.
Deswegen gibt es auch keine Mission mehr, die ein Raketenstart triggern könnte. Da hab ich wohl mehr Infos also manch ein UG Support bieten kann...
Spiel Release von TPF2 war Ende 2019, du wirst also ca. 4 Jahre technische Entwicklung und Updates bekommen. Ich finde das ist eine faire Preisgestaltung.
Wie schon aufgeführt, wenn UG grundlegende technische Sachen ändert, muss ich die CommonAPI2 sowieso umschreiben, Arbeit ist so etwas immer...
und andere Script Mods haben auch Probleme. Build with Collision zum Beispiel bei der UI. Da nehme ich an, das es da wohl keine wirklich gute Hilfestellung seitens UG gab...
Schreib einfach mal ne E-Mail direkt an Urban Games... (Support Formular) für mich war das nie sehr Effizient, andere haben aber damit gute Erfahrungen gemacht...