Ich weiß nicht ob du schon in blender involviert bist. Wenn nicht, dann kurz ein Tutorial über Modelling und UV-Mapping bei YouTube reinziehen.
Dann noch ein Tutorial wie Objekte in TrainFever exportiert werden(https://www.youtube.com/watch?v=yCQUql-WkXk) .
Das Decal ist einfach eine Ebene (Plane) in Größe des DB-Keks, auf der der DB-Keks gemappt ist.
Nach dem Export muss der DB-Keks, dann noch an den Zug befestigt werden. Wenn du dort angekommen bist und wieder Hilfe brauchst sag einfach wieder bescheid.