Meiner Erfahrung nach sind das nicht selten einzelne Mods, welche enorme Probleme beim Einbruch der FPS ausmachen können, teils Mods von dehnen du es nicht erwartest. Als Beispiel sollen wohl Weinberge, viel FPS kosten (bisher noch nicht ausprobiert), aber auch ein älterer Mod mit Gleisfeldlampen, war da Problematisch. Einzelne Lokomotiven mit enorm Großen Texturen haben bei mir auch Probleme gemacht. Bei sehr großen Texturen/Mods (Größe in MB) wäre ich vorsichtig. Muss zwar noch nichts heißen, aber diese aber mal Testweise zu deaktivieren wirkt manchmal Wunder.
Auch hat bei mir die AMD Engine Vulkan und auch deren Hardware sehr gute Ergebnisse gezeigt, leider aber auch einige Fehler die explizit nur auf AMD Hardware auftreten ausgelöst, lies sich aber meist umgehen. Ist aber leider alles enorm Zeitaufwendig.
Video RAM wirkt ebenfalls wunder, meine 8 GB einer RX 5700xT reichen meist schon nicht mehr aus bei ~1000 aktiven Mods. Was auch mal helfen kann ist Linux zu Testen.