Interessant wäre noch die Standardfehlerausgabe. wird bei TPF2 leider nichtmehr in eine Datei geschrieben. Dort gibt es aber meist nähere Infos bei Abstürzen, v.A. jene ohne Infos in der Standardausgabe.
Bei Linux ist es einfach die STDERR in eine Datei umzuleiten, z.B. durch Modifikation der run.sh
Bash
#!/bin/sh
echo "game started: `date`" >> /home/pane/.local/share/Steam/userdata/295196439/1066780/local/crash_dump/stderr
LD_LIBRARY_PATH=.:$LD_LIBRARY_PATH ./TransportFever2 2>> /home/pane/.local/share/Steam/userdata/295196439/1066780/local/crash_dump/stderr
Wie das bei Windoof sich verhält und ob es überhaupt eine Standardfehlerausgabe bei gibt, kann vielleicht jemand anderes beantworten.