ansonsten werde ich es berichten, sollte eine Antwort kommen.
das wäre super, ich hab eben mal im Wiki geschaut ( bis ganz runter scrollen ) und da isses auch nur schwammig formuliert. Da ist nur rede davon dass mehr Gleise bei höherer Prio reserviert werden und Standard nur genug dass der Zug zum stehen kommen kann. Wie viel da jetzt ne andere Prio ausmachst ist leider gar nicht ersichtlich.
Meine Leute aus den Städten fahren supergerne von einer Stadt in die andere und mit dem Bus durch ihre eigene Stadt, aber zu den Arbeitsstätten fahren sie höchst ungern
Manchmal hab ich das Problem auch, konnte aber noch nicht so ganz eingrenzen warums manchmal gut angenommen wird und manchmal nicht, solange ich aber nur eine Linie mit 2 Stops ( einen in der Stadt und einen in der Industrie ) einrichte gehts, wenn ich dann ne 2te Industrie oder Stadt dazu nehme isses gefühlt n Würfelwurf obs jetzt klappt oder nicht, manchmal kommen dann genug arbeiter an, manchmal nicht und die Busse / Züge sind oft fast leer.
Bin deshalb jetzt erstmal dazu übergegangen die Industrien mit einzelnen Linien und möglichst wenig Stops zu versorgen, das klappt bisher gut.
Edit:
Ich kann leider nur 1 Linie anzeigen lassen gleichzeitig. Und das ist mir vollkommen bewusst, das ist auch so gebaut und geplant, die Langsamen Linien links und der schnellen, mittig / innen.
Auf dem Bild hat es nicht geklappt, aber selbe Linien, andere Stelle, hat es dann wunderbar geklappt, ohne etwas zu ändern.

unten links auf das Linien Symbol klicken um alle Linien sehen zu können
Aber dann klingt es so als wäre das wie weiter oben schon von anderen erwähnt ein Bug oder wir verstehen einfach die Mechanik noch nicht so ganz.
Den Mod konnte ich auf mod.io leider nicht wieder finden, ist entweder schon wieder entfernt worden oder in der ganzen Flut untergegangen.