Naja, da die Bahnhöfe aus verschiedenen Ländern stammen (also die Originale ;)) sind verschiedene Bahnsteighöhen durchaus nicht unrealistisch (s. hier: https://de.wikipedia.org/wiki/Bahnsteigh%C3%B6he).
Und wenn man die Tafel nicht für jeden Bahnhof anpassen will, wirds zwangsläufig darauf hinauslaufen, dass sie beim einen Bahnhof etwas höher über dem Bahnsteig hängt und beim anderen halt etwas tiefer. Würde mich aber nicht stören.