Nun habe ich 5 Tage gebastelt und ganz viele ungenutzte Mods gelöscht. Den Rest installiert und jeweils überprüft. Funktionierte soweit. Nun einen Testbahnhof gebaut, ein wenig Zubehör rein gesetzt und das Fenster dazu per "X"-Taste schließen wollen - zack - Absturz (zuvor Feldermeldung wie im Bild einsehbar). Siehe Bild; stdout in der Anlage. Vielleicht mag ja mal jemand auf den Roman drauf schauen? Was stört denn nun wieder?
Edit: Heute Morgen habe ich das Update aus dem App Store gezogen. Der Fehler / ständige Absturz beim Bearbeiten der Bahnhöfe bzw. des schließens des Menü´s scheint behoben zu sein. Ich schaue mir das mal an und teste.