1 Werk - 2 Bahnhöfe - funktioniert das?

Kann funktionieren...
Nur der Takt muss trotzdem passen...

Eine Fabrik von mehreren Lieferanten (des selben Guts) zu beliefern geht oft schief. Mehrere Abnehmer (Städte, Fabriken) von einer Fabrik aus zu bedienen ist prinzipiell problemlos möglich. Dafür sollten aber die Kapazitäten stimmen. Mit den originalen 400 wirds sicher schnell eng und du wirst eh weitere Linien bauen müssen, da kann man dann gleich 1:1 Verbindungen bauen Aber wenn man den Wert in der base_config hochsetzt (bzw main.lua fürs dlc), dann kann man sowas getrost machen - sofern die Zeiten halt stimmen.

Ich möchte aber noch zu Bedenken geben, dass ein Zug der mehrere Städte mit Gütern beliefert, die meiste Zeit nicht sehr gut ausgelastet sein wird (im Schnitt nur zu etwa 25%-30% beladen, wenn er am Werk komplett vollgeladen wird) und daher bei einem Spiel mit Kosten wahrscheinlich keinen Gewinn einfahren wird (vor allem nicht bei höheren Schwierigkeitsgraden).