Die Sims wählen einfach die schnellste Verbindung - da muss man sich schon ganzschön anstrengen, um den PKWs Konkurenz machen zu können.
In meinem aktuellen Spiel hab ich ab 1960 den Takt der wichtigsten Linien schrittweise reduziert. Im Jahre 2050 liegt der bei allen wichtigen Eisenbahnlinien zwischen 1,5 und maximal 3 Minuten. Es empfiehlt sich da auch immer spurtstarke Züge (oder Triebwagen) zu nehmen - ich weiß jetzt aber nicht wie da die Auswahl im USA DLC ist. Bei Linien setze ich immer auf Verbindungen über mehrere Städte. Also nicht nur reine Pendellinien zwischen 2 Städten. Dann suchen sich die Einwohner nämlich auch entferntere Ziele und plötzlich ist der Zug attraktiver.
Auch die Busse/Trams brauchen einen guten Takt (unbedingt unter 60s, gerne auch noch kürzer - da dann auch gerne eine negative Bilanz in Kauf nehmen, hauptsache die Leute kommen zum Bahnhof.
Mit diesem Vorgehen erwirtschafte ich pro Linie zwischen 5 und 25 Millionen im Jahr (bis zu 10 Züge pro Linie). Das ganze wohlgemerkt auf einfach, weil ich Geld zum "Schönbauen" brauche.
Eine vierspurige Straße ist natürlich unnötige Konkurenz, selbst bei kleineren Straßen wird es immer Leute geben, die das Auto nehmen. Aber es sollten genug Fahrgäste übrig bleiben.
Fred