OK ich versuche es zu verdeutlichen.
Das Problem ist, dass die linke Spur in fast allein Fällen ein Umweg ist und somit kaum genutzt wird und sich so schnell ein Stau auf der rechten Spur bildet.
Wenn du alle Fahrzeuge die vor einer Abfahrt auf der rechten Spur fahren dazu "zwingst" entweder auf die linke Spur zu wechseln, oder abzufahren würde die linke Spur deutlich besser genutzt.
Alle Fahrzeuge die "nur mal eben schnell" für eine Ausfahrt auf die Autobahn auffahren würden rechts fahren, alle die weitere Strecken fahren links. DAdurch würde dann vermutlich die rechte Spur etwas vernachlässigt, was du dadurch ausgleichen könntest, dass z.B. LKWs grundsätzlich rechts fahren müssen.
Ich hoffe es war verständlich ansonsten gibts dazu später ein Bild.