Und so ganz am Rande noch:
Ist das eigentlich eine allgemein definierte und bekannte Skriptsprache, die hier für das Modden verwendet wird und über die man im Internet was erfahren könnte, oder ist es eine UG-eigene, auf das Spiel zugeschnitte Sache?
Nennt sich "LUA" und wird häufig für Scripting im Gameing bereich verwendet. https://www.lua.org/
Die Strukturen die verwendet werden, sind jedoch (fast) alle nicht von LUA definiert, sondern von UG bzw. dem Entwickler des Spiels.