Bilder hochladen?

Das ist doch Hochladen.

Oder meinst du in die Galerie? Dann eben dort.

Bei "Dateianhänge" steht es ja:

Zitat

Erlaubte Dateiendungen: 7z, bmp, dds, gif, jpeg, jpg, lua, mdl, mtl, pdf, png, rar, tga, txt, zip

Also wirst du wohl obskure Dateiformate verwendet haben, die nicht Internet / Webbrowser - konform sind.

Du hast die Möglichkeit, die Bilder in die Galerie hochzuladen und dann via Button (letztes Symbol in der obigen Leiste) in einen Beitrag einzubinden oder, wie schon von Dir versucht, als Dateianhang (jpg als Empfehlung)
Wenn das Bild hochgeladen wurde, hast du die Option den Anhang im Beitrag als Vorschau anzuzeigen (in 3 verschiedenen Größen, wenn ich mich jetzt nicht irre). Der Dateianhang ist allerdings beim Upload begrenzt.
Wenn das Bild zu klein ist, mal die Originaldatei anschauen, in welcher Größe das Bild gespeichert wurde!

Dazu gibt es auch einen ausführlichen bebilderten Beitrag im Lexikon

Bilder/Dateien als Dateinanhang im Post