Wirkt gar nicht komisch. Altes Strassenbahndepot Waltherstrasse in Dresden hatte genau diese Anordnung. Zwei Gleise durchs Hallentor, dann rechts rum und da standen die Züge einer nach und neben dem anderen
Also von daher find ich es nicht mal im Ansatz unrealistisch...
Guckst du hier, Bild ganz unten
http://www.das-neue-dresden.de…hnhof-friedrichstadt.html