Hier mein Lösungsansatz. Das ganze ist sehr frühe Aplha.
Ich habe vor das div. Versionen zu erstellen mit der 1 und 2 spurigen modernen Strasse.
Wie viele und mit welchen Parameter ist noch offen.
paar Anmerkungen/Inspirationen dazu
hab dir ein paar Pläne von solchen Wendeschleifen rausgesucht wie sowas in Echt ausschaut, manche haben die Möglichkeit, von jeder in jede Richtung befahren zu werden, manche sind nur in eine Richtung.
Was man aber sieht, meist sind das durchgehende Bögen. Kannst du vielleicht bei deinem Modell die Kurve der Schleife noch etwas nachbessern?