Mit dem Update gibt es zunächst graue (schweizerische) Texturen für die Signalbrücke.
Ich habe versucht diese möglichst den Texturen für die Signalmasten anzupassen. Ich meine so sollte es etwa passen. Jetzt müssen wir Schweizer nicht mehr dieses Grün ertragen.
Im Update sind die Texturen in einem zusätzliche Ordner untergebracht, diese müssen noch manuell in die Mod mav_bandion_signalbrucken_1 hineinkopiert werden.
Genauere Informationen dazu gibt es in der liesmich.txt oder readme.txt. Dort habe ich auf Deutsch und Englisch jeweils eine Erklärung hinzugefügt, wie dies genau gemacht werden muss.
Dazu sind in diesen Dateien auch Erklärungen was man machen sollte, wenn man das Spiel weder in Deutsch noch in Englisch spielt, um die zuvor erkannten Probleme mit den Strings zu lösen.
Dementsprechend gibt es neu auch eine englische Sprachversion und eine auskommentierte settings.lua.
For the English people, there is new an English translation. And if you don't play the game in German or English, then there is a readme.txt file, with a solution to fix the strings for your language. So you shouldn't get the problems as you see in the earlier posts in this topic.
-------
Falls jemand eine zusätzliche Übersetzung erstellt und sie zur verfügung stellen möchte, dann bitte anwortet in diesem Thema und und fügt sie als Anhang hinzu, so dass sie jeder finden kann.
If anyone creates an additional translation and wants to supply it, please answer to this topic and put in in the attachement, so everyone can find it.