Willkommen, Ralyo.
Rutel hat nicht ganz Unrecht mit der Symmetrie. Und wenn es die erste Schönbaumap mit hohen Detailgrad werden soll, empfiehlt sich für den Anfang immer, die Karte so klein wie möglich zu halten. In der setting.lua kann man den experimentelle Größe auf "true" stellen, um noch kleinere Karten zu bekommen.
Die settin.lua findet man im Ordner userdata/.../.../local. Dort den Wert für experimental Size auf "true" stellen. Dadurch werden im Menü weitere Kartengrößen bereitgestellt. Zu empfehlen ist hier durchaus die Map von UnknownPlayer im Stile einer kleinen Eisenbahnplatte.
Und selbst die kleine Karte will als Anfänger erst mal bebaut sein!

Stadtgestaltung, Kartenaufbau: Immer langsam mit den jungen Pferden. Schönbau, gerade wenn es detailliert werden soll, ist mit einem gewissen Aufwand verbunden. Und selbst auf winzigen Karten ist das zu gestaltende Gelände in der Größe nicht zu unterschätzen. Insofern immer klein anfangen. Was dann auch für die Größe der Bahnhöfe gilt. Auf dem Bild der Karte von UnknownPlayer hat kein Bahnhof mehr als 5 Bahnsteige. Standard sind drei. Der Rest ist Zusatz für ein bisschen Rangierbetrieb.
Allgemein rate ich immer dazu, die Städte nicht wesentlich größer als normale KI Städte und eher mit der vorhandenen Landschaft zu bauen. Das schont nicht nur die Performance, sondern man erzielt gerade als Anfänger schnellere Fortschritte und erhält die Motivation im Spielbetrieb, weil gelegentliche Mitfahrten weiterhin flüssig sind bzw. bleiben.
Tipp für Mods: In keinem Fall alles durcheinander laden, was nach Schönbau aussieht. Viele Details sind in den unterschiedlichen Mods dann doppelt und dreifach im Spiel vorhanden. Das sollte man weitgehend vermeiden.
Gruß