Beim Speichern habe ich F4 gedrückt. Ergebnis: Das Spiel fror ein. Raus ging es nur noch mit der Reset-Taste. Der Spielstand war gespeichert, allerdings die eingefrorene Version. Ein "crash-Save" wurde auch angelegt.
-----------------------------------------------
Edit 06.11.2023
Das Spiel wollte beim Neuladen dann doch wieder, blieb aber beim Versuch Vanilla Fahrzeuge aus einem Vanilla-Depot auf neue Linien zu schicken hängen. Einmal beim Versuch die Busse einer Linie zuzuweisen - was aber bei einem erneuten Versuch nach Neustart ging - und später beim Ausfahren der LKW aus dem Depot. Ein erneuter Versuch nach leeren des textur-cache half auch nicht weiter.