von "Fahrzeug" nur das "Zeug" benutzen
Naja, man soll ja eigentlich das letzte Wort nutzen. Und Schienenfahrzeug ist nunmal aus Schiene, fahren & Zeug zusammengesetzt. Wobei ich bei soetwas auch völlig i.O. finde, wenn man hier mit Fahrzeug weitergemacht hätte.
von "Presse" auf "Pressnitz", einen Eigennamen. Gilt das überhaupt?
Ja, Eigenamen sind erlaubt, soweit sie aus mehreren deutschsprachigen (einschl. Fremdwörtern) Wörtern zusammengesetzt sind. Aber ich stimme zu, aus Press(e) Pressnitz als Anfangswort zu machen, war von mir sehr weit aus dem Fenster gelehnt.
Kehrbesen
