Hallo, ich möchte dir nicht auf die Füße treten, aber dein Aussage zeugt von Ahnungslosigkeit. Als reine LUA Script Lösung ist das fast unmöglich umzusetzen.
Beispiel: Lade mal ein nicht UG spezifisches Label Type
Glaubst du kannst ohne Strukturwissen einfach im Speicher finden wo die Abfrage der Linienanzeige stattfindet und das dann mal eben überschreiben? Und das bei technisch zurzeit mehr als 4 Versionen: Steam, GOG, Windows, Linux, Beta und Stable
Wenn du den Hauptthread folgst, steht da was von letzter Version für die Beta vom 19.2.2021:
CommonAPI2 - Neue Versionen und wichtige Informationen
Seit Januar gibt es für die Beta Version ne schönere UI:
https://www.transportfever.net…tion-in-linemanager3-jpg/
-edit-
MaikC hat ja schon geantwortet.