Ja das habe ich auch schon gedacht. Es hätte aber ja sein können, dass es einen Workaround gibt.
Nee, leider nicht bzw. hilft manchmal nur die Entfernung. Worauf ich in deinem Fall mal frech tippen würde. 
Mods: Gerade für neue Nutzer oder Anfänger ist das alles schon nicht so einfach, weil die Zahl sowie die Möglichketen der Mods natürlich einiges versprechen. Geht dabei auch nicht nur um reinen Schönbau. Es verführt einfach.
Es gibt ja für alles mögliche zum Teil eine Unmenge an Mods: Bahnhöfe, Terminals, Gleise, Industrien. Da ist man noch nicht mal bei der Unmenge an entsprechenden Assets oder Gebäuden bzw. verschiedenen Tunningtools. Wie gesagt, geht nicht darum, gegen die Modder zu wettern. Bin ja selbst "Schönbauer" und nutze genug Mods.
Aber dennoch empfiehlt sich der Rat, im Bereich der Nutzung von Mods genauer hinzuschauen. Entsprechend der Bedürfnisse gezielt eine Auswahl zu treffen.
Ich glaube, ich habe aktuell 267 aktive Mods. Was gefühlt für einen Schönbauer eher lächerlich wenig ist. Aber im Spiel aktiv, regelmäßig für die Gestaltung nutzen, tue ich vielleicht zwanzig, fünfundzwanzig externe Mods. (Straße (inzwischen nur eher leicht abgeänderte Standardstraßen), Geländer, Schilder, Fußwege, Texturen, Mülleimer, Gebäude, Fahrzeuge) Grob.
Das verteilt sich auf fünf oder sechs Modder. Lass es zehn Modder sein. 
Mit Rollmaterial sind es vielleicht fünfzig, fünfundfünfzig. Aber die rufe ich ja nicht ständig auf, wenn die Linien einmal angelegt sind. Verteilt auf zwei oder drei Modder.
Ich schweife ab.
Ich kann dir hier nur Raten, bei Bahnhöfen, bestimmten Gebäudepaketen, Gleispaketen (Abhängigkeiten), externen Industrien usw. genauer hinzuschauen und abzuwägen, wie oft du das im Spiel wirklich nutzt, ob das Gewünschte (Zäune, Gewächshäuser z.B., Assets) in etwas anderer Form bereits durch andere Mods abgedeckt ist und ob es für deinen Spielstil Sinn ergibt. (Wirtschaftlich oder Schönbau)
Gruß