Das Bild ist sehr wahrscheinlich nicht auf dem allerneusten Stand und stammt bestimmt auch noch aus der (frühen) Beta-Zeit.
Der Wald (Holz) und das Sägewerk (Güter) sind in zusammengefasst zu verstehen...
Das einzige was du in die Stadt transportieren musst sind Güter (vom Sägewerk, von der Rafinerie oder vom Stahlwerk).