Kozat Spanish Modding – Chat en ES / EN / DE

Poco a poco voy logrando mejores resultados. Ojalá consiga superar este reto pronto; ¡fijaos en cómo ha mejorado la disposición de los vértices en este último intento!

Slowly but surely getting there! Fingers crossed I'll nail this challenge. Take a look at the latest one; the vertices are looking much cleaner now.

Muchas gracias por la ayuda, dview y MaikC. Últimamente he estado muy liado con un cambio de trabajo y no había podido pasarme por aquí. He tomado nota de vuestros consejos y voy a ir poco a poco; hoy mismo he empezado a texturizar un modelo ya existente para intentar entender mejor cómo funcionan las texturas, ya que todavía ando algo perdido. Por aquí os dejo uno de los proyectos en los que estaba trabajando, aunque aún tiene mucho margen de mejora.

Huge thanks to both dview and MaikC for the help. I've been very busy lately with a job change, so I haven't been able to check in. I'm taking your advice and taking it one step at a time; today I started texturing an existing model to get a better handle on how textures work, as I'm still a bit lost. Here is one of the projects I’ve been working on—it’s still a work in progress with a lot of room for improvement.

Buenas noches,

Después de un tiempo de cambios de trabajo, he podido dedicar tiempo a un proyecto que tenía en mente. Mirad lo que tengo preparado para sacar dentro de poco. ¿Qué os parece? ¡Buses de Madrid!

Good evening,

After some time changing jobs, I’ve finally been able to dedicate time to a project I had in mind. Take a look at what I have prepared to release soon. What do you think? Madrid buses!!

Estoy bastante emocionado, el pack está creciendo, dos modelos: el Mercedes y el Solaris de Madrid, os dejo unas imágenes por aquí.

Pretty excited about this, the pack is growing. Two models now—the Mercedes and the Madrid Solaris. Here are a few screenshots for you guys!

Hoy ha sido día de fotos, ya que estaba algo cansado de seguir texturizando y mejorándolo aún más. Por aquí os dejo un pequeño tráiler de lo que traerá el repaint del Solaris Urbano.

Today was photo day, since I was getting a bit tired of texturing and polishing it even more. Here’s a small trailer showcasing what the Solaris Urbano repaint will look like.

¡Buenas a todos!

Hoy os escribo porque estoy bastante contento con cómo van las cosas. El gran pack de mods de España en el que he estado trabajando para Transport Fever 2 está avanzando a muy buen ritmo y ya hay cositas que están quedando espectaculares.

Ahora mismo estoy centrado en el tema de las autorizaciones. Tengo algunas variantes listas y otras en mente, y estoy en contacto con los creadores originales para pedirles su visto bueno. Como sabéis, en la comunidad el respeto por el trabajo de los demás es lo primero, así que estoy esperando con muchas ganas sus respuestas para, si todo va bien, ¡poder publicarlos y compartirlos con todos vosotros en la Workshop!

De verdad, espero que podáis verlo muy pronto. A todo lo que incluye este pack le estoy metiendo muchísimas horas y, sobre todo, mucho cariño para que la comunidad española por fin tenga el contenido que se merece.

¡Os mantendré informados en cuanto tenga luz verde y buenas noticias de los autores!

Hi everyone!

I'm writing to you today because I'm really happy with how things are moving along. The large Spanish mod pack I've been working on for Transport Fever 2 is making great progress, and some of the assets are already looking spectacular.

Right now, I'm focusing on the permissions side of things. I have a few variants ready and others in mind, and I'm currently reaching out to the original creators to ask for their green light. As you know, respecting each other's work comes first in this community, so I'm eagerly waiting for their replies. If all goes well, I'll be able to publish them and share them with all of you on the Workshop!

I truly hope you get to see it very soon. I'm putting a ton of hours and, above all, a lot of love into everything included in this pack so that the Spanish community finally gets the content it deserves.

I'll keep you updated as soon as I get the green light and good news from the authors!

Para ir abriendo boca, aquí os dejo algunas imágenes de camiones con un toque puramente español.

To get things started, here are a few photos of trucks with a truly Spanish flair.

Zitat von asturleones

Buenos días, estimado KozatPlays. Gracias por tu trabajo. Me encanta ver cómo poco a poco van aumentando las posibilidades de simular escenas "españolas".

Ánimo!

Guten Morgen, mein lieber. Vielen Dank für deine Arbeit. Ich finde es toll zu sehen, wie sich die Möglichkeiten zur Simulation „spanischer“ Szenen nach und nach erweitern.

Mach weiter so!

¡Muchas gracias! Me pasa exactamente igual que a ti; siempre he querido que Transport Fever 2 tuviera más mods de España, porque el juego tiene muchísimo potencial para recrear un ambiente español increíble. Poco a poco lo iremos haciendo realidad. Por el momento, ya tengo terminados el mod del Solaris Urbano de Madrid y el de los camiones MAN. Ahora mismo estoy terminando uno de carteles de España y otro de autobuses Mercedes de Madrid, y pronto quiero empezar con los camiones Scania.

Thank you so much! I feel exactly the same way. I've always wanted Transport Fever 2 to have more Spanish mods, because the game has so much potential to create a really great Spanish atmosphere. Bit by bit, we'll make it happen! For now, I've already finished the Madrid Solaris Urbano mod and the MAN trucks mod. Right now, I'm putting the finishing touches on a Spanish road signs mod and another for Madrid Mercedes buses, and I'm planning to start working on Scania trucks very soon.

Zitat von Meri-chan :3

Buenos días, muchas gracias por tus mods!!! Una cosilla: tienes pensado hacer packs de edificios clásicos españoles? (por ejemplo, de Barcelona, Madrid, Sevilla, Levante, Norte, etc). Prácticamente no hay arquitectura española en este videojuego, y estaría muy chulo jejeje. Un saludo

¡Buenas! Muchas gracias. Me encantaría poder hacerlos, pero todavía no tengo tanto nivel en Blender; apenas estoy aprendiendo a crear mods y adentrándome en este mundillo. Voy poco a poco, pero sin duda es uno de mis objetivos. Sin embargo, por si te interesa, Jorge NB96 acaba de publicar un mod de edificios españoles en su Patreon.

Hey there! Thank you so much. I'd love to make them, but I'm not that skilled with Blender yet; I'm still learning how to mod and just getting into the modding scene. I'm taking it step by step, but it's definitely one of my goals! However, just so you know, Jorge NB96 has just released a mod with Spanish buildings on his Patreon.

Como no puedo quedarme quieto, finalmente he decidido añadir más texturas al mod del camión MAN. Por aquí les dejo un adelanto de lo que he usado para las imágenes de la interfaz (UI). Ya van unos cuantos camiones guardados en la recámara, ¡se los puedo asegurar!

Since I can't seem to sit still, I’ve finally decided to add more textures to the MAN truck mod. Here’s a little teaser of what I used for the UI images. I've already worked on quite a few trucks, I can promise you that!

La verdad es que por ahora no, pero sí tengo pensado hacer otro pack más adelante. Cada día se me ocurren nuevas ideas, especialmente cuando voy camino al trabajo. De momento voy a publicar este pack tal y como está, ya que estoy terminando de preparar las capturas y el material necesario para lanzarlo muy pronto.

To be honest, not at the moment, but I do plan to create another pack in the future. I keep coming up with new ideas, especially while I'm on my way to work. For now, I'm going to release this pack as it is, since I'm currently finishing the screenshots and preparing everything needed to publish it very soon.

¡Buenas de nuevo! Os prometo que pronto empezaré a publicar los mods, pero la verdad es que me he obsesionado un poco con ir mejorándolos, cambiar todos los nombres y pulir los detalles para que queden exactamente como a mí me gustaría. Por aquí os dejo los últimos modelos que he hecho; todavía están por mejorar, ¡pero espero que os gusten!

Hi everyone! I promise I’ll start publishing mods soon. Honestly, I’ve gotten a bit obsessed with improving them, updating all the names, and tweaking everything so they turn out exactly how I want. In the meantime, here are the latest models I’ve been working on. They still need some fine-tuning, but I wanted to share them with you!

Hallo zusammen! Ich verspreche euch, dass ich bald anfangen werde, die Mods zu veröffentlichen. Um ehrlich zu sein, bin ich gerade etwas besessen davon, sie ständig zu verbessern, alle Namen anzupassen und alles so zu perfektionieren, wie ich es mir vorstelle. Hier sind die neuesten Modelle, an denen ich gearbeitet habe. Sie sind zwar noch nicht ganz fertig, aber ich wollte sie trotzdem schon mal mit euch teilen!