Im Blender musst du da nix weiter machen ausser der Scheibe ein anderes material zuzuweisen wie dem Rest.
Das Material machst du dann TRANSPARENT das war schon alles.
Du kannst natürlich auch alles transparent machen dann hast du aber u.U. das Problem das deine Gebäude durch scheiben betrachtet unsichtbar sind.
meinst du im ME auf Phys_Transparent stellen?
Dann ist die Scheibe aber komplett durchsichtig:
kann man das irgendwie einstellen, dass zum Beispiel 80% Transparenz?