Das rote Schild für das tote Gleis ist ein Signal. Ich nutze das gerne, um noch unfertige Bauabschnitte, bei denen nur das Schotterbett liegt, aber noch keine Gleise drauf sind, zu sperren, weil die Pfadfindung manchmal meint, da ginge es schon lang.
Allerdings weiß ich gerade nicht, zu welchem Signalpaket das gehört oder ob es sogar Vanilla ist.